posso parlarti della mia esperienza personale
Ho adottato Gabriel (taglia medio-piccola, 10-15 kg di peso) dal canile e sta con noi da circa 9 mesi.
Quando l'ho preso era già adulto, aveva 1-2 anni; viviamo in un piccolo appartamento (75 mq quindi molto più piccolo del vostro!), niente giardino o balconi.
Allora...
i primi giorni di convivenza non furono problematici, anzi! Gabri era molto timido e non entrava nelle stanze, se ne stava nel corridoio sulla sua copertina senza dare fastidio, si limitava a seguirci con lo sguardo o spostandosi da una zona all'altra della casa.
Da quando lo abbiamo con noi ha fatto la pipì in casa solo due volte (una volta perchè non si è sentito bene, l'altra è stata per colpa nostra).
I primi giorni poi è capitato che abbaiasse a eventuali visitatori, ma non ha MAI morso, neanche per gioco.
Ora non dà nessun problema e si è integrato perfettamente nella nostra famiglia ^^
Ora, questa è la MIA esperienza, con il MIO cane, un cane che probabilmente è stato maltrattato in passato, perchè abbaia a quasi tutti gli uomini che incontra, solo agli uomini.
Ma così rischio di andare off-topic... come dicevo prima questo è quello che mi è successo con questo cane.
se intendi prendere un adulto dal carattere diverso da quello di gabri o un cucciolo, quello che ti ho raccontato potrebbe non succedere anche a te, quindi non so fino a che punto tutto sto pappone che ho scritto potrebbe servirti! XD quello che volevo dire in sintesi è che il cane, a meno che non sia una razza che dei bisogni particolari, può stare benissimo anche in appartamento! ripeto che noi abbiamo una casa molto piccola e siamo in 4! 5 con il cane.